But in the world of Bloodborne, babies that are treated as "special"

in one way or another are offered as lures to the Great Ones.

The Great Ones have all lost their children because of their positions,

and as a result, they're attracted to these special babies.

The babies are one way of calling them.

This story setup was something I came up with pretty readily in my mind.

When it comes to living creatures, the stronger or more advanced you are,

the fewer offspring you produce in your life.

Even with human beings, the birth rates in more advanced countries are lower, right?

Looking back, I wonder if facts like that were at the root of the idea.

日本語

ブラッドボーンの世界では、なんらかの方法で「特別」に扱われる赤子たちは

上位者を引き寄せる釣り餌となります。

上位者はみな、その境遇のために彼らの子どもを失くしていて、

結果としてそれらの特別な赤子に惹かれてしまうのです。

赤子は上位者を呼ぶ方法の一つです。

この物語の設定は大分前から温めていたものでした。

生物は強くなればなるほど、進歩すればするほど子孫を残すことがなくなります。

人間でさえも、先進国であればあるほど出生率は下がりますよね？

話を元に戻すと、そのような事実がアイディアの根底にあるのではないかと思います。