1. Take my worries away
- 英英辞典の意味: To remove or lessen one's concerns or anxieties.
- 日本語訳: 心配事を取り除く
- 類義語: ease my mind, relieve my stress
- 例文:
- Listening to music can really take my worries away.
(音楽を聴くことは本当に私の心配を取り除いてくれる。) - A good talk with a friend can take my worries away.
(友人との良い会話は私の心配を取り除いてくれる。)
- Listening to music can really take my worries away.
2. Do anything for
- 英英辞典の意味: To be willing to perform any action or make any sacrifice for someone or something.
- 日本語訳: 〜のために何でもする
- 類義語: go to any lengths, make any sacrifice
- 例文:
- I would do anything for my family.
(私は家族のためなら何でもする。) - He’s the type of friend who would do anything for you.
(彼は君のためなら何でもするタイプの友達だ。)
- I would do anything for my family.
3. Could not ask for more than
- 英英辞典の意味: To be fully satisfied with something; to believe that nothing better could be desired.
- 日本語訳: これ以上望むものはない
- 類義語: be completely satisfied, ask for nothing more
- 例文:
- I could not ask for more than this perfect day.
(この完璧な一日に、これ以上望むものはない。) - With such a supportive team, I could not ask for more.
(こんなにサポートしてくれるチームがあれば、これ以上望むものはない。)
- I could not ask for more than this perfect day.
4. Fail to do
- 英英辞典の意味: To not succeed in doing something that one was supposed to do.
- 日本語訳: 〜することに失敗する
- 類義語: neglect to do, be unsuccessful in doing
- 例文:
- He failed to submit the report on time.
(彼はレポートを期限内に提出することができなかった。) - We failed to see the warning signs.
(私たちは警告サインに気づくことができなかった。)
- He failed to submit the report on time.
5. Positively
- 英英辞典の意味: In a way that is optimistic or confident; definitely.
- 日本語訳: 前向きに、確実に
- 類義語: affirmatively, optimistically
- 例文:
- She responded positively to the news.
(彼女はその知らせに前向きに反応した。) - We need to think positively about the future.
(私たちは将来について前向きに考える必要がある。)
- She responded positively to the news.
6. Make life much easier
- 英英辞典の意味: To simplify life or make daily tasks less difficult.
- 日本語訳: 生活をより楽にする
- 類義語: simplify life, ease the burden
- 例文:
- Using a planner can make life much easier.
(プランナーを使うと生活がより楽になる。) - Modern technology makes life much easier.
(現代の技術は生活をより楽にしてくれる。)
- Using a planner can make life much easier.
7. No A is too B
- 英英辞典の意味: There is no situation where A can be considered excessively B.
- 日本語訳: AがどれだけBでも構わない
- 類義語: Nothing is too [B] for [A]
- 例文:
- No idea is too big to explore.
(どんな大きなアイデアでも追求する価値がある。) - No problem is too small to be ignored.
(どんな小さな問題でも無視できない。)
- No idea is too big to explore.
8. Have each other's back
- 英英辞典の意味: To support or defend one another.
- 日本語訳: お互いを支える、守る
- 類義語: support each other, look out for one another
- 例文:
- In this team, we always have each other's back.
(このチームでは、私たちはいつもお互いを支え合う。) - Good friends always have each other's back.
(良い友達は常にお互いを守り合う。)
- In this team, we always have each other's back.
9. Comfort (verb)
- 英英辞典の意味: To soothe or console someone, especially during a difficult time.
- 日本語訳: 慰める、安心させる
- 類義語: console, reassure
- 例文:
- She comforted him after his loss.
(彼女は彼の喪失の後、彼を慰めた。) - A kind word can comfort someone in distress.
(優しい言葉は困っている人を慰めることができる。)
- She comforted him after his loss.
10. Give one's life to
- 英英辞典の意味: To dedicate oneself completely to a cause, profession, or person, even to the point of dying for it.
- 日本語訳: 〜に人生を捧げる
- 類義語: devote one's life to, dedicate oneself to
- 例文:
- He gave his life to serving his country.
(彼は国に仕えることに人生を捧げた。) - She gave her life to helping the poor.
(彼女は貧しい人々を助けることに人生を捧げた。)
- He gave his life to serving his country.
11. Portray
- 英英辞典の意味: To depict or represent someone or something in a certain way, especially in art or literature.
- 日本語訳: 描写する、表現する
- 類義語: depict, represent
- 例文:
- The movie portrays a young artist's struggle.
(その映画は若い芸術家の苦悩を描いている。) - The book portrays the challenges of growing up.
(その本は成長の課題を描写している。)
- The movie portrays a young artist's struggle.
12. In kind
- 英英辞典の意味: In the same way or manner; with something of the same kind or equivalent value.
- 日本語訳: 同じ方法で、同じ種類のもので
- 類義語: similarly, in a similar manner
- 例文:
- She responded in kind to his kindness.
(彼の親切に彼女は同じように応じた。) - If you help others, they may help you in kind.
(あなたが他人を助ければ、彼らも同じようにあなたを助けるかもしれない。)
- She responded in kind to his kindness.
13. Take a leave
- 英英辞典の意味: To take a temporary break or absence from work or duties, often officially approved.
- 日本語訳: 休暇を取る
- 類義語: take time off, take a break
- 例文:
- She decided to take a leave to care for her health.
(彼女は健康をケアするために休暇を取ることにした。) - He took a leave of absence to travel the world.
(彼は世界を旅するために休職した。)
- She decided to take a leave to care for her health.